#1
Publicado: Jue Ene 16, 2020 4:54 am
Estimados... No se imaginan cómo me han acompañado a lo largo de "mis penurias" digestivas. Lo agradezco mucho y les siento mis amigos. Es curioso, hasta trato de "ponerles cara". A todos, que Dios nos dé fuerza y serenidad para esta batalla.
Hace tiempo que les leo, pero nunca me había animado a escribir... Hoy estoy pasando la racha más fuerte de mi vida (cumpliré 58 años en febrero, pero hasta aproximadamente los cuarenta y pico fui un roble) y he decidido extrovertirme.
Soy venezolana y vivo en NY desde hace dos años y siete meses. Voy a aprovechar el haber escrito una carta/historia al especialista que me ha de entender mañana (a fin de traducirla al inglés y entregársela, ya que mi inglés no es bueno y las asistentes traducen lo que quieren y cómo quieren lo cual creo que entorpece más que ayuda a la relación médico/paciente) para copiarla en "Casos Clínicos" y así compartir con ustedes mi periplo de dolores y molestias. Sé que somos mucho más que nuestra enfermedad, pero comienzo por presentarme mediante ella porque es un lazo que nos une y el sentido de este foro, aunque estoy consciente de que lo que lo enriquece es el develar poco a poco la personalidad y los valores de cada quien. Eso es lo que le confiere realmente su característica fraterna.
Un saludo
Hace tiempo que les leo, pero nunca me había animado a escribir... Hoy estoy pasando la racha más fuerte de mi vida (cumpliré 58 años en febrero, pero hasta aproximadamente los cuarenta y pico fui un roble) y he decidido extrovertirme.
Soy venezolana y vivo en NY desde hace dos años y siete meses. Voy a aprovechar el haber escrito una carta/historia al especialista que me ha de entender mañana (a fin de traducirla al inglés y entregársela, ya que mi inglés no es bueno y las asistentes traducen lo que quieren y cómo quieren lo cual creo que entorpece más que ayuda a la relación médico/paciente) para copiarla en "Casos Clínicos" y así compartir con ustedes mi periplo de dolores y molestias. Sé que somos mucho más que nuestra enfermedad, pero comienzo por presentarme mediante ella porque es un lazo que nos une y el sentido de este foro, aunque estoy consciente de que lo que lo enriquece es el develar poco a poco la personalidad y los valores de cada quien. Eso es lo que le confiere realmente su característica fraterna.
Un saludo